Fait à Palerme, le vingt et un juillet mil huit cent quatre-vingt-onze Signé : Giùa, président ; Trasselli, Amormino ; Ajello, v.-chancelier ⟨noms complets d’après l’en-tête P200 : Antonio Giùa, Carmelo Trasselli, Giambattista Amormino⟩ Pour copie conforme Le vice-chancelier G. Ajello ⟨signature autographe avec paraphe⟩
⟨timbre circulaire à l’encre bleue : armes royales, légende « Corte di Appello di Palermo — Sezione di Accusa » [lecture partielle]⟩
Fatto in Palermo addì ventuno Luglio 1800 novantuno ⟨21 juillet 1891⟩ Firmati- Giùa Pres. ⟨Presidente⟩ Trasselli ⟨ss longues, faciles à lire « Trapelli » ; cf. en-tête P200⟩, Amor= mino Ajello V.C. ⟨Vice Cancelliere ; magistrats de P200 : Antonio Giùa, Carmelo Trasselli, Giambattista Amormino⟩ Per copia conforme Il V.° Cancelliere G. Ajello ⟨signature autographe avec paraphe⟩
⟨timbre circulaire à l’encre bleue : armes royales, légende « Corte di Appello di Palermo — Sezione di Accusa » [lecture partielle]⟩
Conventions : [mot?] lecture incertaine · [a/b] alternatives ·
⟨…⟩ glose de l'éditeur · barré raturé dans l'original.