Sommé de déclarer s’il a fait choix d’un défenseur, il a répondu — avoir pour défenseurs : les avocats Corleo Luigi et Grignani Gio:Vito ⟨Giovan Vito⟩.

Nous avons ensuite averti ledit accusé qu’il peut consulter au greffe de la Cour, par l’intermédiaire de ses défenseurs, les actes du procès et les objets formant pièces à conviction, sans les déplacer ni retarder l’instruction.

Et en outre que, dans le cas où il croirait devoir proposer une demande en nullité, il devrait en faire la déclaration audit greffe dans les cinq jours suivant le présent acte, et qu’après l’expiration dudit délai, elle ne serait plus admise.

De quoi nous avons dressé le présent procès-verbal qui, après lecture et explication faites à l’accusé, a été par lui confirmé et signé avec le magistrat instrumentaire.

Napoli Mario [Cavatore ?] Papa Salvatore

En exécution de l’art. 654, dernier alinéa, du Code de procédure pénale, et des art. 391 et 392 du Règlement général judiciaire, avis a été donné au Ministère public et à l’avocat M. Corleo Luigi et Grignani G. Vito du présent interrogatoire et de l’élection de défenseur susmentionnée faite en sa personne aujourd’hui même.

Trapani, 3 septembre 1891. Papa

Interpellato a dichiarare se ha fatto scelta di un difensore, ha risposto di — avere difensore: gli avvocati Corleo Luigi e Grignani Gio:Vito ⟨Giovan Vito⟩.

Abbiamo quindi avvertito il detto accusato che può osservare nella Cancelleria della Corte, per mezzo dei suoi difensori, gli atti del processo e degli oggetti formanti corpo di reato, senza trasportarli nè ritardarne l’istruzione.

Ed inoltre che nel caso in cui credesse di proporre una domanda di nullità, dovrebbe farne la dichiarazione nella detta Cancelleria nei cinque giorni successivi al presente atto, e che dopo spirato detto termine, non vi sarà più ammesso.

Del che tutto abbiamo redatto il presente verbale, che previa lettura e spiegazione fattane l’accusato venne da questo confermato e sottoscritto coll’ufficio.

Napoli Mario [Cavatore?] Papa Salvatore

In esecuzione dell’art. 654 ultimo alinea del Codice di procedura penale, 391, 392 del Regolamento generale giudiziario, si è dato avviso al Pubblico Ministero, ed allo avvocato Sig. Corleo Luigi e Grignani G.Vito del presente interrogatorio e della sopraccennata elezione di difensore in di lui persona fatta oggi stesso.

Trapani, 3 settembre 1891. Papa